Ambassade de France en Algérie

XVIIIe Conférence des Ambassadeurs

Discours du Président Sarkozy et de Bernard Kouchner

L'Ambassade de France recrute un(e) traducteur(trice) confirmé(e)

APPEL A CANDIDATURE Description du poste : Traducteur(trice) presse Le titulaire du poste est chargé de faire dans des délais limités une synthèse quotidienne de la presse arabophone algérienne, dont plus d'une dizaine de titres. Il doit également réaliser des traductions intégrales d'articles, de courriers ou de textes officiels, en mode version ou thème. Il est aussi amené à constituer de façon quotidienne des dossiers thématiques de presse et assurer une veille permanente de la presse locale (...)

Sécurité : Dernière minute (23/07/2010)

En raison de la situation sécuritaire dans la zone sahélienne, la communauté française et les ressortissants français de passage sont invités à faire preuve de la plus grande vigilance au cours des prochains jours. Il est recommandé de limiter ses déplacements à l'intérieur du pays et plus particulièrement dans le grand sud.

Cérémonie du 14 juillet 2010

Discours de l'Ambassadeur de France à Alger, M. Xavier Driencourt aux « Personnalités algériennes » * Résidence de France / 14 juillet 2010 Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs, Monseigneur, Mesdames et Messieurs, Permettez-moi de vous souhaiter la bienvenue ce soir à la Résidence de France à Alger, pour notre 14-juillet, marquant comme vous le savez tous le double anniversaire de la prise de la Bastille en 1789 et de la Fête de la Fédération en 1790. * Il y a néanmoins un autre anniversaire (...)

Interview de M. Xavier Driencourt, Ambassadeur de France à Alger au Quotidien d'Oran ( 8 juillet 2010)

Optimiste, l'Ambassadeur de France à Alger a un verbe qui détonne. Un parler vrai, même s'il use d'un langage diplomatique pour aborder des sujets épineux. Mais il y a une évidence chez ce représentant de l'Etat Français : une volonté de dépassionner les sujets qui coincent entre la France et l'Algérie. Le Quotidien d'Oran : La coopération algéro-française est excellente dans le domaine universitaire, il y a beaucoup de choses qui se font peut-être dans la discrétion. Pouvez-vous nous dresser aujourd'hui (...)

Visite à Oran de M. Xavier Driencourt, Ambassadeur de France en Algérie ( Jeudi 8 juillet)

L'Ambassadeur de France à Alger, M. Xavier Driencourt, est venu à Oran le 8 juillet 2010 dans le cadre de la commémoration du 70ème anniversaire des combats de Mers-el-Kebir, où une cérémonie a eu lieu en présence du Sénateur des Français de l'Etranger, Mme Joëlle Gariaud-Maylam. Il s'agit d'un épisode particulièrement tragique de la seconde guerre mondiale qui a vu périr plus de 1000 marins français, tout près d'ici, dans ces eaux algériennes. C'est un devoir de mémoire que l'Ambassadeur a rendu après les (...)