Message de l’Ambassadeur de France en Algérie [ar]

PNG

Mes chers compatriotes,

Le lâche et brutal assassinat hier de notre compatriote Hervé Gourdel me conduit à m’adresser à chacune et à chacun d’entre vous pour la première fois depuis mon arrivée le 9 septembre comme Ambassadeur, Haut Représentant de la République française en Algérie.

Nous sommes tous sous le choc de ce crime odieux. Nous nous inclinons collectivement devant la mémoire de M. Gourdel et devant la douleur de ses proches. Dès ce matin, j’ai fait mettre les drapeaux en berne dans toutes les institutions françaises en Algérie. Le Président de la République vient de décider qu’ils seraient mis trois jours en berne en France et au sein de nos représentations à l’étranger, en hommage à M. Gourdel, à compter de demain.

Comme l’a souligné hier le chef de l’Etat, l’unité nationale est la meilleure réponse dans cette épreuve. Le Président de la République a salué la qualité de la coopération avec les autorités algériennes qui ont immédiatement mis en œuvre des moyens importants dès l’annonce de l’enlèvement d’Hervé Gourdel et qui se sont engagées à retrouver les auteurs de son assassinat. Un tel drame touche aussi bien les Français que les Algériens, qui ont fait dans le passé la lourde expérience de la violence terroriste, et que je tiens à cette occasion à remercier pour leurs nombreux témoignages de sympathie. Il touche les hommes de toutes nations, de toutes religions, qui font face à la barbarie.

Au-delà du choc que nous venons de vivre, nous ne devons pas céder au chantage des assassins dont l’objectif est de semer l’effroi et d’attiser les peurs. Il nous appartient de poursuivre nos efforts afin de resserrer dans tous les domaines les liens entre la France et l’Algérie et de relever ensemble les défis communs auxquels nous sommes confrontés. C’est un enjeu de première importance, dont témoignent d’ailleurs la mobilisation massive et les marques de soutien que nous apportent les autorités et la population algériennes dans cette épreuve qui est aussi la leur.

Chacun doit continuer, avec calme et sérénité, à rester au quotidien très vigilant, et à respecter strictement toutes les consignes de sécurité qui s’imposent notamment à l’égard des zones considérées comme sensibles par notre site « Conseils aux voyageurs » que je vous invite à consulter régulièrement. Il convient également de rappeler aux Français de passage de se faire connaître sur le site Ariane. Notre Ambassade, nos trois Consulats généraux d’Alger, d’Oran et d’Annaba, sont là pour vous aider dans ces démarches.

Bien cordialement à tous,

Bernard EMIÉ

publié le 19/10/2014

haut de la page