استقبال الصحفيين بفرنسا

التصوير في فرنسا

يرجى من وسائل الإعلام الراغبة في التصوير بفرنسا التواصل بشكل أولوي مع:

  • مراسليها في باريس
  • سفارتها
  • مديرية شرطة الجو والحدود

.نظام التصريح بالتصوير بباريس والضاحية

هام: يستدعي بث ونشر الصورة الموافقة الأولية للأشخاص المصوَرين ومسؤولي المؤسسات العمومية والبنايات المعنية بالتصوير. يخضع ا لتصوير في الأماكن العمومية في العموم إلى تصريح

ولكن، يعفى التصوير في الأماكن العمومية من تصريح أولي في الحالات التالية:

  • روبورتاج بالكاميرا فوق الكتف أو حامل الكاميرا
  • تصوير البنايات الهندسية
  • تصوير الموضة
  • في إطار تمارين مدارس التكوين

كيف يتم الحصول على تصريح بالتصوير؟

1 ــ التصوير في باريس

كل تصوير في باريس يتطلب الحصول على رخصتين: من بلدية باريس ومحافظة الشرطة

إذا لم يتعدّ طاقم التصوير 10 أشخاص، يمكن الإكتفاء برخصة محافظة الشرطة

عنوان محافظة الشرطة:
مصلحة التصوير
رقم الهاتف:47 42 71 53 01
الفاكس:37 67 71 53 01
الموقع الإلكتروني:محافظة الشرطة، مصلحة التصوير

بلدية باريس

Paris Film - Mission Cinéma

4 rue François MironRetour ligne automatique
75004 ParisRetour ligne automatique

رقم الهاتف: 60 19 54 44 01
الفاكس: 57 19 54 44 01
البريد الإلكتروني: tournages@paris.fr
العنوان الإلكتروني Paris Film

يوصى التواصل مع مراكز الشرطة للحي أو الأحياء المعنية.

بما أنّ عددا كبيرا من المباني تابعة لمدينة باريس أو تحت مسؤولية وزارة الثقافة والاتصال، يتعين عليكم الحصول على رخص أخرى.

بالنسبة للأماك التابعة لمدينة باريس، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني أو التواصل مع:

Mairie de Paris

Mission cinéma - Paris Film

العنوان الإلكتروني Paris Film

بالنسبة للمواقع التي تندرج في إدارة وزارة الثقافة:

يرجى التواصل مع مسؤولي البنايات وإذا ما تعلق الأمر بعدة بنايات، تواصلوا مع:

Centre des monuments nationaux

رقم الهاتف : 30 20 61 44 1 33
الفاكس: 77 22 61 44 1 33
البريد الإلكتروني:mayelin.enamorado@monuments-nationaux.fr

2 ـــ التصوير بالضاحية

يجب التواصل في العموم مع مصلحة الصحافة للبلدية المعنية. هذه بعض العناوين المفيدة:

بوردو: بلدية بوردو ـ مصلحة الصحافة
رقم الهاتف: 46 20 10 56 5 33
الفاكس: 76 21 10 56 5 33
البريد الإلكتروني: sce.presse@mairie-bordeaux.fr

ليل: بلدية ليل ـ مصلحة الصحافة
رقم الهاتف: 70 50 49 20 3 33
الفاكس: 68 50 49 20 3 33
البريد الإلكتروني: contactmairie@mairie-lille.fr

ليون: مصلحة الصحافة
رقم الهاتف: 15 57 40 72 4 33
البريد الإلكتروني: sysoyev@onlylyon.com

مارسيليا: بلدية مارسيلياــ مصلحة الحفلات والتظاهرات
رقم الهاتف:74 30 55 91 4 33
الفاكس:01 64 14 91 4 33

نونت: بلدية نونت ـ مصلحة الصحافة
رقم الهاتف: 36 74 41 40 2 33
الفاكس: 10 64 41 40 2 33

سترازبورغ: بلدية سترازبورغ ــ مصلحة الاتصال الخارجي
رقم الهاتف: 63 60 60 88 3 33
الفاكس: 30 90 60 88 3 33

تولوز: بلدية تولوز ــ مصلحة الصحافة
رقم الهاتف: 47 21 22 61 5 33
الفاكس: 68 38 22 61 5 33
البريد الإلكتروني:dominique.pottier@mairie-toulouse.fr

استيراد العتاد

الصحفيون أحرار في التنقل مع عتادهم في الاتحاد الأروبي. بالنسبة للصحفيين القادمين من خار الاتحاد الأروبي، يخضع استيراد العتاد الصحفي إلى طلب قبول مؤقت، سواء تعلق الأمر بالراديو والتلفزيون أو عتاد الصحافة والتصوير.

يُقدَّم الطلب على مستوى السلطات الجمركية في نقطة العبور البري، البحري أو الجوي في الاتحاد.

طلب القبول المؤقت المبسّط (أو بونا فيد)

يستحسن القيام بهذا الإجراء بدعم من سفارة البلد الأصلي. الخطوات سهلة (بحيث يمكن للصهفي توليها بنفسه) وسريعة (الأجل الاعتيادي: أسبوع واحد). المتحصلون على دفتر معفون من هذا الإجراء.

ملاحظة : باعتباره وثيقة جمركية دولية، يتيح دفتر بتصديد، لمدة سنة، سلعا لأكثر من 33 بلدا

يجب أن يتوفر الطلب الخطي على:

  • الداعي الاجتماعي للطالب
  • نوع التصوير المزمع إجراؤه (تسجيل الصوت، تسجيل الصورة...)
  • مدة السفر (تحديد تاريخ وساعة الوصول والذهاب ورقم الرحلة)
  • العتاد المعني: النوع، العلامة، رقم التسلسل
  • عنوان ورقم هاتف مراسل بفرنسا (سفارة مثلا)

عند الوصول، يتعين على الصحفيين تقديم أنفسهم إلى جمارك المطار مرفقين بعتادهم والرخصة الصادرة عن المديرية الجهوية للجمارك (أو دفتر ) وقائمة مفصلة عن عتادهم في نسختين..

المديرية الجهوية للجمارك برواسي فرنسا

Service de la réglementation
Rue du Signe
95701 Roissy CDG cedex

رقم الهاتف: 88 62 62 48 1 33
رقم الفاكس: 85 66 62 48 1 33
البريد الإلكتروني: dr-roissy@douane.gouv.fr

المديرية الجهوية للجمارك بمارسيليا

Service de la réglementation
48 av Robert Schuman
13224 Marseille cedex 02

رقم الهاتف : 08 15 14 91 4 33

مواقع إلكترونية إعلامية للصحافة

مديرية تطوير وسائل الإعلام

MediaSIG2003

الاتحاد الدولي للصحافة الناطقة بالفرنسية

وسائل الإعلام الفرنسية على الإنترنت

France 24

Radio France Internationale

Arte TV

المعهد الوطني للسمعي البصري

الجرائد الوطنية
Le Monde
Libération
Le Figaro
Les Echos
La Tribune
L’Humanité
La Croix
Rue 89
Mediapart

الصحافة الجهوية اليومية
Dernières Nouvelles d’Alsace
Le Courrier Picard
Le Progrès de Lyon
Nice-Matin
Ouest-France
Le Dauphiné libéré
Midi Libre
Le Parisien
La Provence
Le Républicain Lorrain
Sud-Ouest
La Voix du Nord

المجلات
L’Express
Le Point
Le Nouvel observateur
L’Expansion
Paris Match
Elle

القنوات التلفزيونية
TF1
France 2
France 3
Canal +
France 5
France O
ARTE
ARTE +7
M6
TV5
LCI
LCP

قنوات الراديو
Radio France Internationale
Radio France
RTL
Europe 1

وكالات الصحافة
Agence France Presse

مكتبة رقمية
Gallica / BNF

المواقع الجزائرية على الإنترنت

اليوميات الناطقة بالفرنسية
El Moudjahid
El Watan
Liberté
Le Quotidien d’Oran
L’Expression
La Tribune
Le Jeune Indépendant
Le Soir d’Algérie
La Nouvelle République
Infosoir
La Dépêche de Kabylie
Le Jour d’Algérie

اليوميات الناطقة بالعربية
El Khabar
Echorouk
Al Fadjr
Sawt Al-Ahrar
Ech Chaab
El Massa
El Djazaïr News
El Bilad
El Moustakbel

اليوميات الأسبوعية الناطقة بالفرنسية
Les Débats
Alger républicain

اليوميات الأسبوعية الناطقة بالعربية
El Khabar-Hebdo

قنوات تلفزيونية وإذاعية
Site de l’ENTV
Canal Algérie

Third Channel
Radios algériennes (fr)

Radios algériennes (ar)

وكالات الصحافة

APS en français

APS en arabe
A.A.I.
New Press Algérie

موقع إعلامي
Algérie-dz.com

آخر تعديل يوم 30/06/2014

أعلى الصفحة